烟草是如何诞生的?-乐彩网app手机版
乐彩网app手机版

 

保护眼睛:   

字体: 〗〖〗  作者:一如  来源:东方烟草报  更新日期:2024-04-01

烟草,被美洲印第安人视为神草。数千年来,印第安人用它来向神灵祈祷,以它来表示对他人的敬重,拿它来治病疗伤。

关于烟草的起源,美洲土著们有很多动人的传说。从这些浪漫的传说中,可以窥见他们对于烟草的喜爱,也可以窥见烟草在印第安土著心里的地位。今天,我们译出较为经典的几个传说,供大家欣赏

神灵生发说

在五大湖地区的休伦族印第安人(huron indian)中,流传着一个口口相传的神话:古时候,大地荒芜贫瘠,人们饥肠辘辘,难以果腹。于是,大神派一位女神前来拯救人类。当她在世间行走时,右手所及之处的土壤便长出土豆,左手所及之处的土壤便长出玉米。世界由此变得生机勃勃,终于富饶起来。于是,疲倦的女神坐下来,歇口气。当她起身时,其所坐过的土壤长出一株香气怡人的植物,即为烟草。

造地者说

美洲印第安部落中还广泛流传着这样一个关于烟草起源的故事:造地者造出世界后,又造出了所有居于其间的生灵——飞鸟、走兽和昆虫。对每种动物,他都分派了任务,而这些动物自诞生以来都在走向既定的结局。做完这一切,造地者创造了两条腿行走的人类,并赋予他们自由的思想,希望他们能够藉此发现是谁创造了他们,并为自己创造所需之物。由于造地者没有赋予人类任何生存目的,这就需要人类自己去找寻。

然而,造地者很快伤心地发现,拥有自由思想的人类是所有生灵中行动最慢且最为孱弱的。于是,他开始动手在自己创作的所有生灵间进行平衡。他为人类创造了一种特殊的植物,以使他们获得护佑。这种植物就是烟草。

由于这种植物的烟气有种特别的味道,造地者向所有神灵灌输一种对它的渴望。他对所有神灵说:“不论何时这些两条腿行走的人类向你们供奉一烟斗烟草,你们必须在吸入烟草的烟气前就同意他们的愿望;你们必须在收到他们的烟草贡品之前,为他们的祈求赐福。不管你们是否有能力把烟草从他们手中夺走,也不论你们有什么可以自由支配的神力,我,造地者,不允许谁把这份礼物从他们手中拿走。这,是我的承诺。”

四方神灵说

在美州中部和西南部,烟草被土著们与自然降雨联系起来。因为烟气升腾的形状,很像可以带来雨水的云彩。北美阿尼什纳比人(anishinaabe,也称为奥吉布瓦人)认为,四方神灵赐予人类四种神圣植物:狗尾草、香草、烟草和雪松,它们分别代表四个方向。烟草不仅代表着东方,也代表着人类的思想。阿尼什纳比人使用一种名为“kinikinik”的烟草产品,这是一种红柳与烟草的混合物。他们认为烟草根植于泥土,烟气升腾到天空,在祭祀活动中使用烟草可以唤醒宇宙的能量,打开造物主的大门,而且这条连接地上王国与天堂的纽带是牢不可破的。

老人发现说

曾久居美国东南部林地的克里克族印第安人(creek indian)关于烟草起源的故事是这样的:从前,有个老人每天早晨去小镇的广场上喝当天制的黑色饮料,并带回一些吃食。一天,他吃着东西走到小溪边,感到内急,便急急朝着不远处一根倒伏的原木走去。走近原木,正要宽衣解带,却发现那里生长着一棵可爱的植物小苗。原来,曾有一对男女在此躺倒,于是就有了这株植物。老人小心翼翼地把它周边的杂物清除,择别处解决了内急,回了家。

从那以后,每次经过这里,他都会去看看那株植物,并将植株底部干了的叶子带回家去吸食。久而久之,小镇居民尽效而学之,都夸赞说:“此物甚好!我们都要取而吸食。”他们称此植物为“hitci”,意为“发现之物”。这种植物就是烟草。

神灵馈赠说

崇拜动物神灵,是印第安图腾文化的一部分。

居于东威斯康星等地的温尼贝戈人(winnebago)认为,烟叶是土地婆婆所赐。有这样一个传说:土地婆婆给人类的侄子哈瑞(因处女所生,故为全人类的侄子)带来造地者给他的礼物。她解开衣襟,挤了挤右乳,一道白光落地,化成玉米;挤了挤左乳,一道白光落地,烟草这种“神的食物”就出现了。它在地上伸展细嫩的肢体。土地婆婆和哈瑞把目光移开了片刻,再去看时,烟草变身为一个黄色头颅的小女孩站在那里;等他们第二次移开目光,再去看,小女孩不见了,那烟草植株却长出了第二片叶子;等他们第三次移开目光,再去看,那烟草的第三片叶子伸展开来;第四次移开目光,再去看,烟草变身为一个女人,看起来已经长成数年了。她站在东方,秃着头,身体形如跳蚤,胳膊状似烟斗柄。这就是神灵熟过了的食物了。人类可以拿着它,与神灵交易,以获得神灵的力量。


本文已被浏览 次

网站地图